راه توده                                                                                                                                                          بازگشت

 

 

ترامپ

پشت به سازمان ملل

روزنامه یونگه ولت

نویسنده- Marc Pitzke

ترجمه- الناز گرجی

 

 

 

ترامپ رئیس جمهور آمریکا در اولین سخنرانی خود در نشست سالانه سازمان ملل متحد، کره شمالی را تهدید، ایران را محکوم  و خود را ستایش کرد.

نشست سالانه سازمان ملل یک همایش عمومی از رهبران سراسر جهان است که برنامه های آن به دقت تدوین می شود. دونالد ترامپ در همان نخستین جلسه، در سخنرانی خود نشان داد که نمی خواهد اصول رایج در سازمان ملل را مراعات کند. دیر به نشست  رسید و خوش آمد گویی گوتریس دبیر کل سازمان ملل متحد را نیز رد کرد .او از همان ابتدا دکترین خود را اعلام کرد: "اول امریکا" و بدنبال آن، مخالفان جهانی خویش را تهدید کرد.

این گزینش هائی است از مهم ترین نکاتی است که او در سخنرانی خویش مطرح کرد:

 

۱- ترامپ در سخنرانی خود ابتدا به کره شمالی حمله کرد. او "کیم جونگ اون" رهبر کره شمالی را دیکتاتور نامید و با اشاره به روسیه و چین گفت باید در ارتباط با کشوری که تهدید بزرگی برای جهان است با یکدیگر همکاری کنیم.

 

۲- ترامپ ایران را رژیمی "نفرت انگیز " و "دیکتاتوری فاسد" نامید و آن را تهدید کرد. البته نه تهدید نظامی بلکه تهدید به انزوا دیپلماتیک. او گفت پیمان هسته ایی با ایران یکی از بدترین و یکجانبه ترین معاملاتی بوده که  آمریکا تا بحال پذیرفته است.

زمانی که او این سخنان را درباره ایران می گفت نخست وزیر اسرائیل " بنامین نتانیاهو" با چهره‌ایی مشتاق شنونده سخنان ترامپ بود و نماینده ایران با خونسردی مشغول تلفن همراه خویش!

در ارتباط با ایران ترامپ در پایان گفت که بزودی مردم ایران انتخاب درست خود را خواهند کرد.

 

۳- ترامپ نقش ایالات متحده آمریکا در شکل گیری سازمان ملل متحد را یادآور شد و آمریکا را دوست بزرگ جهان خواند و الگویی برتر برای دیگر کشورها. او به نقش آمریکا پس از جنگ جهانی دوم اشاره کرد و در همین ارتباط از طرح مارشال یاد کرد و این که امریکا در چارچوب این طرح پس از جنگ دوم جهانی به بسیاری از کشورهای اروپای غربی کمک کرد تا اقتصاد خود را پس از جنگ بازسازی کنند. ادامه صحبت های او درباره سازمان ملل به گونه دیگری بود. او از سهم 22 در صدی امریکا برای تامین بودجه سازمان ملل انتقاد کرد و افزود که امریکا باید بدنبال منافع خود باشد.

۴- او با اشاره به پیروزی خود در انتخابات ریاست جمهوری گفت: بازار سهام آمریکا بالا رفت، بیکاری پائین آمد. ارتش ما بزودی همان ارتش قدرتمند همیشگی خواهد شد. (اینها افعال آینده است و یا ماضی؟)

او بعد از سخنرانی خود ، به سخنان دیگر همکارانش از سراسر جهان اهمیتی نداد و سازمان ملل متحد را ترک کرد.

 

 

 تلگرام راه توده :

https://telegram.me/rahetudeh

 

        پیج فیسبوک راه توده

 

 

 

                       شماره 616  راه توده -  30 شهریور ماه  1396

 

                                اشتراک گذاری:

بازگشت