از مترجمی بزرگ

عکس: به آذین در جوانی و پیش از قطع دست چپش در حمله متفقین به ایران

دهم خرداد سالگرد درگذشت مترجم و دبیر وقت کانون نویسندگان ایران "محمود اعتمادزاده"(به آذین) است.

شهرت محمود اعتمادزاده از زمان دبیری کانون نویسندگان آغاز شد. به‌آذین فعالیت‌های ادبی خود را از سال ۱۳۲۰ –زمانی که قهرمان مجروح دوران جنگ بود– با انتشار داستان‌های کوتاه خود آغاز کرد. نوشته‌ها و داستان‌های کوتاهِ بیشتری در طولِ سالیانِ پسین به رشتهٔ تحریر درآورد و با ترجمهٔ آثار بالزاک و شولوخوف و نگارشِ خاطرات و تجربیاتش از زندان‌های شاه در دهه ۱۳۵۰، به حیاتِ ادبی خود ادامه داد.

در بیست و سوم دی ۱۲۹۳ در کوی خُمِران چهل‌تن شهر رشت به دنیا آمد و در سال 1385 در ت