ترجمه و تنظیم- جعفر پویا

بایدن، رئیس جمهور آمریکا، رهبران ژاپن و کره جنوبی را برای یک نشست سه جانبه در کمپ دیوید به مقر ریاست جمهوری دعوت کرد. اهداف و مقاصد دیدار با "کیشیدا" نخست وزیر ژاپن و "یون سوک یول" رئیس جمهوری کره (کره جنوبی) از قبل مشخص و در مورد آن اظهار نظر شد. بنابراین، روزنامه تجاری ژاپنی "Nihon Keizai Shimbun" گزارش داد که در اجلاس سه جانبه، آنها در ابتدا قصد دارند "در مورد همکاری برای حفظ امنیت اقتصادی و مهار چین" به توافق برسند.

این نشریه با اشاره به اینکه روابط بین سه کشور "همیشه بر برنامه موشکی هسته ای کره شمالی متمرکز بوده است"، از گسترش همکاری ها از جمله رویارویی با جمهوری خلق چین صحبت کرد. در واقع، این سه رهبر "دوباره عزم خود را برای ادامه حمایت از اوکراین" و اعمال انواع تحریم ها علیه روسیه حتی تحریمهای شدیدتر تایید کردند. در همان زمان، جوبایدن از نخست وزیر ژاپن "کیشیدا" به خاطر روس هراسی ستیزه جویانه اش و سازش ناپذ یری اش در قبال مسکو تحسین کرد. به گفته رئیس جمهور آمریکا، ایالات متحده مجبور نیست رهبران ژاپن را برای کمک به اوکراین متقاعد کند. انها به کمکهای خود به اوکراین ادامه میدهند.

بایدن در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک با نخست وزیر ژاپن گفت: من، کشورم، رهبران کشورم و هر دو حزب (کنگره) از ژاپن به خاطر کمکش در اوضاع پیرامون اوکراین بسیار سپاسگزاریم. و خبر گزاری تاس تأیید کرد که دولت ژاپن قبلاً به اوکراین کمک های بشردوستانه، غذایی، مالی و سایر انواع کمک هایی به ارزش 7.6 میلیارد دلار ارائه کرده است. امروزه ژاپن تنها می تواند سیستم ها و فناوری های نظامی را به کشورهایی که به طور مشترک با آنها توسعه و تولید می کند، عرضه کند.

در واقع فقط ایالات متحده در این دسته قرار می گیرد. با این حال، از ماه آوریل، رایزنی ها در ژاپن برای بازنگری در مورد محدودیت های موجود در زمینه عرضه تسلیحات در خارج از کشور ادامه دارد. احتمالا اکنون انها در مورد تامین تسلیحات ساخت ژاپن به اوکراین صحبت خواهند کرد. ایالات متحده که در ساخت سلاح های موشکی مافوق صوت عملکرد خوبی ندارد، مدت هاست که می خواهد از توانایی های علمی و فنی ژاپن استفاده کند و به طور مشترک تسلیحات پیشرفته تولید کنند. در کمپ دیوید چنین توافقی حاصل شد. به گفته وزارت خارجه ژاپن، کیشیدا و بایدن در یک نشست دوجانبه تصمیم گرفتند که توکیو و واشنگتن به طور مشترک یک موشک ضد موشک برای رهگیری تسلیحات مافوق صوت توسعه دهند. ما نه تنها در مورد رهگیرها، بلکه در مورد سیستم های ضربتی صحبت می کنیم. البته این طرح‌ها در لفافه‌های دیپلماتیک «تقویت قابلیت‌های بازدارندگی و واکنش در چارچوب اتحاد دوجانبه» قرار دارند. البته هنوز تحلیل دقیقی از این نشست و نتایج حاصل از توافق سران سه کشور انجام نشده است. اما نتیجه اصلی از قبل مشخص است: در صورت درگیری مسلحانه بین ایالات متحده در منطقه، ژاپن و کره جنوبی باید در خصومت ها شرکت کنند. پیش از این، "کربی،" مشاور امنیت ملی کاخ سفید، «شجاعت سیاسی» "کیشیدا" و "یون" را ستود و گفت که این دو رهبر در حال ایجاد زمینه‌ای برای تقویت امنیت، اقتصادی و سایر اشکال هماهنگی با ما هستند. او فقط روشن نکرد که او منحصراً در مورد امنیت و سایر سودهایی که آمریکایی ها احتمالاً از این جلسه دریافت خواهند کرد صحبت می کند. علاوه بر این، "پاتل"، معاون سخنگوی وزارت امور خارجه حتی گفت که مذاکرات کمپ دیوید نباید به عنوان یک  اقدام "تحریک آمیز" یا "هر گونه اقدام یا تلاش برای دامن زدن به تنش" با چین تلقی شود. ایا زمانی که متجاوز اصلی ژئوپلیتیک و دست نشاندگانش گرد هم می آیند، آنها  صرفاً در مورد صلح گفتگو می کنند؟ درست است، در جهانی مبتنی بر قواعد هژمونی که با قدرت تسلیحات و قدرت رعایای ژاپنی-کره جنوبی پشتیبانی می شود. بعید نیست که انها در مورد صلح هم صحبت کنند. تصادفی نیست که کاخ سفید اعلام کرده است که این دیدار رهبران "فصل جدیدی در روابط سه جانبه" را رقم خواهد زد، زیرا بر پیوندهای قوی دوستی و اتحادهای تزلزل ناپذیر بین ایالات متحده و ژاپن، جمهوری کره جنوبی را تایید می کند.  خبرگزاری ژاپنی "کیودو تسوشین" گزارش داد که چنین نشست های سه جانبه اکنون به طور منظم برگزار خواهد شد. کاخ سفید همچنین گفت که پس از این اجلاس، یک خط تلفن سه جانبه ایجاد خواهد شد که به انها این امکان را می دهد تا به سرعت مسائل را "در مواقع بحران و عدم اطمینان" حل و فصل کنید. "ساوت چاینا مورنینگ پست" می نویسد، علیرغم این واقعیت که توافقات به دست آمده در این اجلاس نسبتاً متواضعانه است، اگر روابط بین توکیو و سئول "ریشه دار شود" می تواند به پیشرفت چشمگیری در آینده منجر شود. این کشورها شاخه های سمی تقابل جهانی بین ایالات متحده، چین و روسیه، قبل از هر چیز، خواهند بود. همانطور که خبرگزاری تاس در آستانه این نشست خاطرنشان کرد، رهبران درباره "اهمیت صلح و ثبات در تنگه تایوان" گفتگو خواهند کرد. و همچنین حمایت از کشورهای جنوب، به عنوان کشورهای در حال توسعه با سیاست خارجی مستقل که از تحریم های یکجانبه حمایت نمی کنند. اینها به ویژه اعضای انجمن کشورهای جنوب شرقی آسیا و کشورهای جزیره اقیانوس آرام را شامل می شود. "وانگ ونبین"، سخنگوی وزارت امور خارجه چین در این باره بیانیه ای صادر کرد: هیچ کشوری نباید به دنبال امنیت خود منافع امنیتی دیگر کشورها را پایمال کند. وصلح و ثبات منطقه ای را به خطر اندازد. جامعه بین المللی در مورد کسانی که تناقض ایجاد می کنند و تنش ها را تشدید می کنند، نظر دارد. منطقه آسیا و اقیانوسیه نباید به عرصه رقابت ژئوپلیتیکی تبدیل شود. تلاش برای تشکیل گروه‌های انحصاری مختلف و ایجاد تقابل بلوکی در اینجا مورد پسند نیست و البته باعث بی‌اعتمادی و تقابل خواهد شد. مسکو و پکن با نشان دادن تمایل دو کشور برای مقابله مشترک با تهدیدات ایجاد شده توسط ایالات متحده و متحدانش متحدا با انها مقابله می کنند. به گزارش تاس، وزارت دفاع ژاپن عبور مشترک پنج کشتی نیروی دریایی روسیه و شش کشتی نیروی دریایی چین را در استان جنوبی اوکیناوا ثبت کرد. لازم به ذکر است که ناوشکن های فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین از جزایر"اوگاساوارا" در اقیانوس آرام وارد شده اند. روز پنجشنبه، آنها بین جزایر اوکیناوا و میاکو به سمت دریای چین شرقی حرکت کردند. به گفته این آژانس، برای اولین بار کشتی های دو کشور از آنجا عبور کردند. اگرچه این گونه نقل مکان وگشت زنی توسط کشتی‌های جنگی در نزدیکی سواحل ژاپن معمولاً به عنوان تمرین‌های برنامه‌ریزی شده نامیده می‌شوند، اما در توکیو به آن‌ها به عنوان نمایش قدرت و تمایل برای دفع تهدیدات نوظهور با وحشت تلقی می‌شوند. خاطرنشان می شود که چنین گذرگاه ها و همچنین گشت زنی در حریم هوایی توسط بمب افکن های روسی و چینی در زمان تشدید اقدامات تحریک آمیز آمریکا و ماهواره های آن رخ می دهد. واشنگتن همیشه از خطر نزدیکی بین مسکو و پکن آگاه بوده است، اما امیدوار بود که یک شکست نظامی سریع به ارتش روسیه در اوکراین وارد کند و اقتصاد روسیه را فوراً سقوط دهد و از نزدیکی کامل با چین جلوگیری کند که البته موفق نشد. جان کربی، سخنگوی کاخ سفید، به سرعت اطمینان داد که بحثی درباره ایجاد نسخه آسیایی ناتو وجود ندارد و چینی‌ها بیش از حد اوضاع را دراماتیک می‌کنند. در واقع، غرب در حال تقویت نیروهای نظامی خود در منطقه آسیا و اقیانوسیه است و به وضوح برای رویارویی نظامی با چین آماده می شود. همه چیز در مورد این واقعیت  نهفته است که ایالات متحده، بریتانیا و ژاپن به هسته یک بلوک نظامی مانند ناتو تبدیل خواهند شد که  با چین خواهند جنگید. شاید حتی در نسخه اوکراینی جنگ نیابتی ناتو علیه روسیه، اما با استفاده از نیروهای مسلح تایوان. روزنامه لبنانی المیادین خاطرنشان می کند که «به نظر می رسد آمریکایی ها اطلاعات موثقی از آمادگی چین برای عملیات ویژه علیه تایوان دارند» به عبارت دیگر، ایالات متحده قطعا در درگیری که باید به ابتکار پکن آغاز شود، مداخله خواهد کرد.  چین از جنگ سودی نمی برد، در نتیجه، ناگفته نماند که مرگ مردم، زیرساخت های تولید چین و تایوان می تواند آسیب جدی ببیند. و در صورت اتحاد مجدد مسالمت آمیز، اقتصاد تایوان می تواند با اقتصاد سرزمین اصلی چین ادغام شود. دقیقاً به دلیل آسیب احتمالاً قابل توجهی است که به اقتصاد چین و تایوان وارد خواهد شد. که این جنگ به نفع کشورهایی است که چین را رقیب اصلی اقتصادی خود می دانند. به همین دلیل است که «کشورهای غربی به رهبری آمریکا قصد دارند حضور نظامی خود را به حداکثر برسانند و با توجه به نتایج شبیه‌سازی‌های رویارویی، نیروی نظامی موجود در منطقه را که در حال حاضر ناکافی است، دو برابر کنند». در همان زمان، این سوال مطرح می شود: با وجود اینکه چین دیگر کسی را تهدید نمی کند، چگونه می توان کشورهای منطقه را متقاعد به پیوستن به ایالات متحده کرد؟ ابزار سنتی نفوذ ایالات متحده، تبلیغات آن است. در آستانه اجلاس، ادعاهایی منتشر شد مبنی بر اینکه کره شمالی می خواهد با «تحریک های مختلف» نشست کمپ دیوید را محکوم کند، از جمله پرتاب یک موشک بالستیک قاره پیما و یک ماهواره شناسایی نظامی. قرار بود تبلیغاتی، مردم ژاپن و کره جنوبی را که قبلاً مرعوب شده بودند، متقاعد کند که اتحاد نظامی آمریکا-ژاپن-کره جنوبی اکنون یک اتحاد اجتناب ناپذیر است. در این راستا، این سوال مطرح می شود: بلوک نظامی جدید AUKUS چه نقشی در درگیری احتمالی آینده بین چین و ایالات متحده با هدف مقابله با چین در دریای چین جنوبی خواهد داشت؟ با درجه بالایی از اطمینان، می توان فرض کرد که AUKUS ممکن است به هسته یا پایگاه بلوک بزرگتری تبدیل شود که در حال ایجاد است. نامزدهای اصلی عضویت، متحدان واشنگتن در منطقه آسیا و اقیانوسیه - ژاپن و کره جنوبی هستند. با این حال، همانطور که "ایزوستیا" به سفارت ژاپن در مسکو گفت، توکیو هنوز دعوتنامه رسمی برای پیوستن به بلوک دریافت نکرده است، اما مقامات علاقه مند به توسعه همکاری با کشورهای AUKUS هستند. هیئت دیپلماتیک ژاپن در مسکو اذعان کرد که در زمانی که وضعیت امنیتی در منطقه به طور فزاینده ای جدی می شود، توکیو "به طور مداوم از تلاش های AUKUS برای ارتقای صلح و ثبات در منطقه هند و اقیانوس آرام حمایت می کند." به گفته "کریل کوتکوف"، مدیر مرکز مطالعات خاور دور در سن پترزبورگ، واشنگتن اکنون به روند مهار چین و محاصره چین با کشورهایی که پکن با آنها روابط دشواری دارد، پایبند است. این روند البته نمی تواند روسیه را تحت تأثیر قرار دهد. مسکو قبلاً هشدار داده بود که تفکر بلوک واشنگتن و تمایل به تسلط جهانی می تواند به ادغام ناتو و AUKUS در آینده نزدیک منجر شود. رئیس ستاد کل نیروهای مسلح فدراسیون روسیه، "والری گراسیموف"، ایجاد بلوک AUKUS را عاملی بی‌ثبات‌کننده در منطقه آسیا-اقیانوسیه (APR) خواند، زیرا پیش‌نیازها را برای گسترش فناوری هسته‌ای از طریق ایجاد فناوری هسته‌ای ناوگان زیردریایی های هسته ای در استرالیا ایجاد می‌کند. "امل مدلی"، روزنامه نگار روزنامه سعودی الشرق الاوسط، گفت که ایالات متحده استراتژی ای خود را در مبارزه با دو رقیب جدی روسیه و چین به سلاح تبدیل کرده است. به گفته وی، واشنگتن بیشترین ترس را از قدرت مشترک دو قدرت هسته ای دارد. به گفته پنتاگون، چین 410 کلاهک هسته ای دارد و تا سال 2035 این تعداد به 1500 کلاهک خواهد رسید. این همان چیزی است که واشنگتن بیشتر از همه از آن می ترسد. ناتو با استفاده از اهرم های نظامی و غیرنظامی به ساختن قابلیت های خود ادامه می دهد. این را ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در 15 اوت در سخنرانی برای شرکت کنندگان در کنفرانس امنیت بین المللی اعلام کرد.

رئیس جمهور کشورمان خاطرنشان کرد: اتحاد آتلانتیک شمالی در تلاش است تا رویارویی نظامی را به فضا و فضای اطلاعاتی وارد کند. رئیس جمهور همچنین  تردیدی ندارد که ناتو می خواهد به طور کامل در بلوک AUCUS ادغام شود. ایالات متحده از جمله به دنبال اصلاح سیستم تعامل بین دولتی است که در منطقه آسیا-اقیانوسیه ایجاد شده است... ما از این امر مستثنی نیستیم که این موضوع منجر به ادغام کامل نیروهای ناتو با ناتو اسیای شود. ساختارهای بلوک AUKUS در حال ایجاد است. رهبر روسیه در عین حال تاکید کرد که اکثر کشورهای جهان آماده دفاع از حاکمیت خود هستند. به گفته وی، کل جامعه جهانی باید با هم خطوط آینده را ایجاد کنند. در پایان ماه جولای، رئیس جمهور فدراسیون روسیه از تلاش ناتو برای وارد شدن به رویارویی با روسیه تحت پوشش اوکراین خبر داد. او اطمینان داد که فدراسیون روسیه برای هر سناریو از جمله سناریوهای منفی "هسته ای" آماده است، اما مطمئن است که هیچ کس خواهان درگیری "هسته ای" نیست. از آنجایی که ژاپن و کره جنوبی کشورهایی هستند، اگرچه از نظر اقتصادی توسعه یافته، اما با ذهنیت بسیار پایین، به احتمال زیاد پیشنهادی به آنها ارائه خواهد شد که امتناع از آن غیرممکن یا بسیار دشوار خواهد بود - منحصراً "داوطلبانه" برای پیوستن به AUCUS. . اگر چنین پیشنهادی قبلاً در نشست اخیر در ایالات متحده دنبال نشده است. بسیاری از جزئیات این نشست هنوز مشخص نیست. اما منطقا گسترش بلوک AUCUS به دلیل ورود ژاپن و کره جنوبی به آن وجود دارد. بایدن هرچه می خواهد بگوید وتصمیمی که  گرفته است انجام دهد. اما نمیتواند مخالفان تاریخی مانند ژاپن و کره جنوبی و همچنین کره شمالی را آشتی دهد. کاملاً واضح است: اگر ژاپنی ها و کره جنوبی به AUCUS بپیوندند، آنگاه یک بلوک نظامی تمام عیار در شرق و تابع ایالات متحده بوحود خواهد امد که برای جهان نگران کننده است . Азиатская версия НА/ Текущий момент (stoletie.ru)

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده