شی جین پینگ: ما سوسیالیسم را برای چین می سازیم تهیه و تنظیم- عسگر داوودی |
همزمان با آغاز سال جدید مقاله ای به قلم دبیر کل حزب کمونیست چین شی جین پینگ، رئیس جمهور جمهوری خلق چین و رئیس کمیسیون نظامی مرکزی با عنوان «ترویج جامع ساخت یک کشور قوی و هدف بزرگ جوان سازی ملی با نوسازی به سبک چینی» در ارگان کمیته مرکزی حزب کمونیست چین منتشر شده است ارگان تئوریک حزب کمونیست چین، کیوشی (در جستجوی حقیقت) نام دارد که از اول ژوئیه ۱۹۸۸ هر دو هفته یکبار توسط کمیته مرکزی حزب کمونیست چین منتشر می شود. نام این مجله از عبارت «حقیقت را در واقعیت ها جستجو کنید» اخذ شده است، عبارتی که بعنوان یکی از فرمول های اصلی «دنگ شیائوپینگ» (1904-1997) برای آغاز سیاست اصلاحات استفاده شد.
هدف کمیته مرکزی حزب کمونیست چین تشویق کادرهای ارشد به تعمیق و بررسی هرچه بیشتر اندیشه سوسیالیسم با ویژگی های چینی برای عصر جدید و توجه باز هم بیشتر به روح تصمیمات بیستمین کنگره در مورد سوسیالیسم با ویژگی های چینی در عصر جدید بمنظور تحقق اهداف و وظایف تعیین شده توسط کنگره است. معتقدم که تئوری مدرنیزاسیون به سبک چینی یک نوآوری نظری بزرگِ بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین و آخرین دستاورد بزرگ سوسیالیسم علمی در کشور ما است. بنابراین، امروز می خواهم چند نظر در مورد «چگونگی درک و ترویج نوسازی به سبک چینی» ارائه دهم.
1. نوسازی به سبک چینی یک دستاورد بزرگ اکتشاف و عمل طولانی مدت حزب ما است که مردم را رهبری می کند ملت چین که بیش از 5000 سال تمدن دارد، از دیرباز در خط مقدم تمدن جهان بوده است. در اواخر سلسله مینگ، چین شروع به اجرای سیاست بستن کشور به بیرون کرد و فرصت های انقلاب صنعتی و انقلاب علمی و فناوری را از دست داد و چین به تدریج تحت تأثیر تضادهای داخلی و موج مدرنیزاسیون غربی رو به زوال گذاشت. در سال 1840، جنگ تریاک تحمیلی استعمار بریتانیا چین به تدریج به یک جامعه نیمه استعماری و نیمه فئودالی تبدیل کرد. به همین دلیا نیز مردم چین برای رهایی از سرنوشت غم انگیز عقب ماندگی و سلاخی توسط استعمار برای مقاومت به پا خاستند، وظیفه سنگین کاوش در مسیر مدرن سازی چین از نظر تاریخی بر دوش حزب کمونیست چین قرار گرفت. در یک جامعه نیمه استعماری و نیمه فئودالی، دستیابی به مدرنیزاسیون غیرممکن بود. در طول دوره انقلاب دموکراتیک جدید، حزب ما متحد شد و مردم را به نبردهای خونین و استقامت هدایت کرد، سه مانع بزرگ یعنی امپریالیسم، فئودالیسم و سرمایه داری بوروکراتیک را از طریق لشکرکشی شمال، جنگ انقلابی ارضی، جنگ مقاومت در برابر تجاوز ژاپن و جنگ آزادیبخش سرنگون کرد و جمهوری خلق چین را تأسیس کرد، به استقلال ملی و آزادی مردم دست یافت و شرایط اجتماعی اساسی را برای تحقق مدرنیزاسیون ایجاد کرد. پس از تأسیس جمهوری خلق چین، حزب ما متحد شد و مردم را به سمت انجام انقلاب سوسیالیستی هدایت کرد، نظام فئودالی را که هزاران سال در چین دوام آورده بود، از بین برد، نظام سوسیالیستی اساسی را تأسیس کرد، گسترده ترین و عمیق ترین تغییر اجتماعی را در تاریخ ملت چین به ارمغان آورد و زمینه تغییرات اساسی و بنیان نهادی را برای مدرنیزاسیون کشور بنا نهاد. در آن زمان کشور ما فقیر و سفید بود و حتی نفت سفید، کبریت و میخ های آهنی که روزانه استفاده می شد، تحت نام های: روغن خارجی، آتش خارجی و میخ های خارجی بیان می شد. به منظور تغییر این وضعیت عقب مانده در اسرع وقت، حزب ما اکتشافات سختی انجام داده و پیشنهاد کرده است که کشور ما را به یک کشور سوسیالیستی قدرتمند با کشاورزی مدرن، صنعت مدرن، دفاع ملی مدرن و علم و فناوری مدرن تبدیل کند. اکنون چین از طریق اجرای چندین برنامه پنج ساله، یک سیستم صنعتی مستقل و نسبتا کامل و یک سیستم اقتصادی ملی ایجاد کرده است و به ویژه، پیشرفت هایی در علم و فناوری دفاع ملی پیشرفته مانند «دو بمب و یک ماهواره» و دستاوردهای نظری اصلی و دستاوردهای عظیم حزب در انقلاب و ساخت سوسیالیستی داشته است که تجربه ارزشمند، آمادگی نظری و پایه های مادی را برای مدرنیزاسیون فراهم می کند. حزب ما از همان ابتدا ذهنی هوشیار داشته است و نه از کشورهای غربی به همان شیوه ای که برخی از کشورهای در حال توسعه پیروی کرده اند، تقلید کرده است، بلکه با تکیه بر فرهنگ و تمدن چینی برای طی مسیر مدرنیزاسیون تأکید کرده است.«سیستم اقتصادی بازار سوسیالیستی» را اجرا کرده و از وضعیت نسبتا عقب مانده در بخش تولیدات به دومین مجموع اقتصادی جهان تبدیل شده، به پیشرفتی تاریخی دست یافته و جهشی تاریخی در استانداردهای زندگی مردم از مرحله غذا و پوشاک ناکافی به یک مرحله از زندگی نسبتا مرفه همه جانبه رسیده است. این مرحله یک تضمین نهادی جدید و پویا و شرایط مادی برای ادامه توسعه سریع به بمنظور نوسازی به سبک چینی فراهم می کند. در طول 10 سال گذشته، ما «اندیشه سوسیالیسم را با ویژگی های چینی» برای عصر جدید ایجاد کرده ایم، به جهش جدیدی در «چینی سازی مارکسیسم و مدرنیزاسیون مارکسیسم» دست یافته ایم و مبنایی اساسی برای مدرنیزاسیون به سبک چینی فراهم کرده ایم. ما درک خود را از مفهوم و ماهیت نوسازی مارکسیستی به سبک چینی عمیق تر کرده ایم، ویژگی های چینی، الزامات اساسی و اصول اصلی نوسازی به سبک چینی را خلاصه کرده ایم و به طور مقدماتی یک سیستم نظری نوسازی به سبک چینی ایجاد کرده ایم تا نوسازی به سبک چینی را واضح تر، علمی تر و عملی تر کنیم. ما به طور مداوم استراتژی خود را بهبود بخشیده ایم، یک ترتیب استراتژیک «دو مرحله ای» برای ساختن چین به یک کشور سوسیالیستی مدرن مرفه، قوی، دموکراتیک، متمدن، هماهنگ و زیبا تا اواسط این قرن ایجاد کرده ایم و مجموعه ای از استراتژی های اصلی مانند «استراتژی جوان سازی کشور» از طریق علم و آموزش، «استراتژی تقویت استعدادها» و «استراتژی احیای روستایی» را به طور کامل اجرا کرده ایم تا پشتیبانی استراتژیک محکم برای نوسازی به سبک چینی ارائه دهیم. به ویژه، ما «فقر مطلق را از بین برده ایم، جامعه ای نسبتا مرفه از همه جهات ساخته ایم»
2. نوسازی به سبک چینی، نوسازی سوسیالیستی تحت رهبری حزب کمونیست چین است گزارش بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین به وضوح اشاره کرد که «مدرنیزاسیون به سبک چینی، نوسازی سوسیالیستی تحت رهبری حزب کمونیست چین است». این بیانیه کیفی مدرنیزاسیون به سبک چینی است که مسئولیت کلی و اساسی را بر عهده دارد. حزب ما همیشه پرچم بزرگ سوسیالیسم با ویژگی های چینی را بالا نگه داشته است، نه تنها به اصول اساسی سوسیالیسم علمی پایبند بوده است، بلکه دائما به آن ویژگی ها و مفاهیم متمایز چینی زمان را عطا کرده است، «مسیر سوسیالیسم با ویژگی های چینی» را تزلزل ناپذیر دنبال کرده و پیشرفت آرام مدرنیزاسیون به سبک چینی را در مسیر درست تضمین کرده است. «حزب ما به مارکسیسم به عنوان ایدئولوژی راهنمای اساسی پایبند است، دائما درک خود را از قوانین حاکم بر حزب کمونیست، ساخت سوسیالیستی و توسعه جامعه بشری عمیق تر می کند و دائما قلمرو جدیدی از مارکسیسم را در چین و زمان باز می کند تا راهنمایی علمی برای مدرنیزاسیون به سبک چینی ارائه دهد.»، «حزب ما به سیستم سوسیالیسم با ویژگی های چینی پایبند و بهبود می بخشد» بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین (CPC) بر اساس جمع بندی دستاوردها و تجربیات عملی اصلاحات و گشایش و عصر جدید، اهداف و الزامات توسعه چین تا سال 2035 را با وضوح بیشتری ترسیم کرده و طرح کلان برای ساختن یک کشور سوسیالیستی مدرن به صورت همه جانبه و ترویج جوان سازی بزرگ ملت چین را به صورت همه جانبه به تصویر کشیده است. از این فرآیندهای تاریخی، به وضوح می توان دریافت که ساختن یک کشور سوسیالیستی مدرن هدف مبارزه پیگیر حزب ما است. مردم بدنه اصلی نوسازی به سبک چینی هستند و باید از نزدیک به مردم تکیه کند، به روحیه خلاق مردم احترام بگذارد و خرد و قدرت همه مردم را برای ترویج توسعه مستمر نوسازی به سبک چینی ترکیب کند. ما به خط توده ای حزب پایبند هستیم، به مشکلات فکر می کنیم، تصمیم می گیریم و کارهایی انجام می دهیم. حزب ما دموکراسی مردمی را با تمام فرآیند توسعه می دهد، کانال های دموکراتیک را گسترش می دهد، اشکال دموکراسی را غنی می کند، «مشارکت سیاسی منظم مردم را گسترش می دهد و تضمین می کند که مردم امور دولتی، تعهدات اقتصادی و فرهنگی و امور اجتماعی را از طریق کانال ها و اشکال مختلف مطابق با قانون اداره می کنند.»
3. نوسازی به سبک چینی راهی گسترده برای ساختن یک کشور قوی و جوان سازی ملت است اینکه یک کشور چه نوع مسیر مدرنیزاسیون را انتخاب می کند توسط عوامل زیادی مانند سنت های تاریخی، نظام اجتماعی، شرایط توسعه و محیط بیرونی آن تعیین می شود. عمل ثابت کرده است که برای حرکت به سمت مدرنیزاسیون، یک کشور نه تنها باید از قوانین کلی مدرنیزاسیون پیروی کند، بلکه باید با واقعیت های موجود مطابقت داشته باشد و بر اساس شرایط ملی خود دارای ویژگی های متمایز باشد. گزارش بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین (CPC) به وضوح ویژگی های چینی پنج جنبه نوسازی به سبک چینی را خلاصه کرد و مفهوم علمی مدرنیزاسیون به سبک چینی را عمیقا آشکار کرد. کار اصلاحات رانندگی در یک اتوبان هموار نیست. تلاش های سختی لازم است تا ویژگی های چینی پنج جنبه نوسازی به سبک چینی را به یک عمل موفق و ویژگی های متمایز را به مزایای منحصر به فرد تبدیل کند. اول، نوسازی ترکیب عظیم جمعیت. این یکی از ویژگی های بارز مدرنیزاسیون چین است. در حال حاضر بیش از 20 کشور در جهان با جمعیت کل حدود 1 میلیارد نفر وارد مدرنیزاسیون شده اند. جمعیت بیش از 1/4میلیارد نفری چین به طور کلی وارد مدرنیزاسیون شده است که بیشتر از مجموع جمعیت کشورهای توسعه یافته موجود است و نقشه دنیای مدرن را تا حد زیادی تغییر خواهد داد. این بزرگترین مدرنیزاسیون در تاریخ بشر و همچنین دشوارترین است. جمعیت فوق العاده بزرگ نه تنها می تواند منابع انسانی کافی و یک بازار فوق العاده بزرگ را فراهم کند، بلکه مجموعه ای از مشکلات و چالش ها را نیز به همراه دارد. تغذیه بیش از 1/4میلیارد انسان چالش کوچکی نیست. همچنین مسائلی مانند اشتغال، توزیع، آموزش، مراقبت های پزشکی، مسکن، مراقبت از سالمندان و مراقبت از کودکان وجود دارد که حل آنها آسان نیست و تعداد افراد درگیر در هر مورد نجومی است. وقتی به مشکلات فکر می کنیم، تصمیم می گیریم و کارهایی انجام می دهیم، ابتدا باید موضوع پایگاه جمعیتی و این واقعیت را در نظر بگیریم که تفاوت زیادی در سطح توسعه یافتگی بین مناطق شهری و روستایی در کشور ما وجود دارد.
دوم، مدرنیزه کردن رفاه مشترک برای همه مردم. این ویژگی اساسی مدرنیزاسیون چین است و همچنین نشانه ای متمایز است که آن را از مدرنیزاسیون غربی متمایز می کند. بزرگترین اشکال مدرنیزاسیون غربی این است که سرمایه و سود اندوزی فردی را به جای توجه به منافع مردم و جامعه در اولویت قرار داده است. به جای خدمت به منافع جامعه ، به حداکثر رساندن سود اندوزی فردی را از طریق نظام سرمایه داری مجاز می دارد و در نتیجه شکاف بزرگی بین ثروتمندان و فقرا ایجاد شده و جامعه قطبی می شود. یک سمت قطب فقر و در سمت دیگر قطب ثروت متمرکز می شود. از زمان هجدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین، پیروزی در نبرد با فقر و به نجات نزدیک به 100 میلیون روستایی فقیر از فقر انجامیده است. با وجود پیشرفت های چشمگیر حزب در همراهی با مردم برای حل مسائل معیشتی از جمله اشتغال، توزیع، آموزش، مراقبت های پزشکی، مسکن، مراقبت از سالمندان و مراقبت از کودکان، ایجاد یک سیستم هماهنگ و حمایتی از سه توزیع می کوشد،لازم است تا ترتیب توزیع درآمد را استاندارد کنیم، مکانیسم انباشت ثروت را استاندارد کنیم، توسعه سالم سرمایه را مطابق با قانون هدایت و تنظیم کنیم، گروه درآمد متوسط را به تدریج گسترش دهیم، شکاف توزیع درآمد را کاهش دهیم، اجازه دهیم ثمرات نوسازی به نفع همه مردم بیشتر و عادلانه تر باشد و قاطعانه از قطبی شدن جلوگیری کنیم
سوم، نوسازی تمدن مادی و تمدن معنوی در هماهنگ. فقر مادی سوسیالیسم نیست و فقر معنوی هم سوسیالیسم نیست. مشخصه مدرنیزاسیون اولیه غرب «انباشت سرمایه» از یک سو و فقر فرهنگی و معنوی در سوی دیگر است. امروزه کشورهای غربی نه فقط دچار فاصله طبقاتی عمیق بلکه به طور فزاینده ای دچار مشکلات فرهنگی هستند. وقتی طبیعت حریصانه سرمایه مهار نشود و نمی توان بیماری های حاصل از وجود فاصله طبقاتی حاصله را از جمله فقر معنوی و فرهنگی حل کرد.
چهارم، مدرنیزه شدن همزیستی هماهنگ بین انسان و طبیعت. احترام به طبیعت، انطباق با طبیعت، حفاظت از طبیعت و ترویج همزیستی هماهنگ انسان و طبیعت از ویژگی های بارز مدرنیزاسیون چین است. در شرایط فعلی، بخش عمده ای از نوسازی کشورهای غربی مرحله غارت وحشیانه منابع طبیعی و تخریب وحشیانه محیط زیست را پشت سر گذاشته است و ضمن ایجاد ثروت مادی عظیم، اغلب باعث ایجاد مشکلات جدی مانند آلودگی محیط زیست و کاهش منابع شده است. سرانه منابع انرژی چین به طور جدی ناکافی است و تسریع توسعه در بخش انرژی با محدودیت های زیست محیطی بیشتری روبرو است که مشخص می کند چین نمی تواند مسیر قدیمی نوسازی غرب را دنبال کند. نوسازی چین به توسعه پایدار پایبند است، به اصل اولویت دادن به حفاظت، حفاظت و احیای طبیعی پایبند است و مسیر توسعه متمدن را با توسعه تولید، زندگی مرفه و اکولوژی خوب دنبال می کند که چشم انداز گسترده ای را برای توسعه پایدار ملت چین باز کرده است. لازم است این مفهوم را که آب های شفاف و کوه های سرسبز دارایی های ارزشمندی هستند، به حفاظت یکپارچه و مدیریت سیستماتیک کوه ها، رودخانه ها، جنگل ها، مزارع، دریاچه ها، علفزارها و ماسه ها پایبند باشید، اولویت اکولوژیکی، حفاظت و توسعه فشرده، سبز و کم کربن را ارتقا دهید، تحول سبز حالت توسعه را تسریع کنید، تنوع، ثبات و پایداری اکوسیستم ها را بهبود بخشید، به طور فعال و پیوسته خنثی سازی کربن را ارتقا دهید و از توسعه با کیفیت بالا با یک محیط زیست با کیفیت بالا حمایت کنید. پنجم، ما باید مسیر توسعه مسالمت آمیز را از طریق مدرنیزاسیون دنبال کنیم. پایبندی به توسعه صلح آمیز، در حالی که قاطعانه از صلح و توسعه جهانی محافظت می کند، و حفاظت بهتر از صلح و توسعه جهانی و ترویج فرهنگ ایجاد جامعه ای با آینده مشترک برای بشریت از ویژگی های بارز نوسازی چین است. مدرنیزاسیون کشورهای غربی مملو از جنایات خونینی مانند جنگ، تجارت برده، استعمار و غارت و استثمار است که رنج های زیادی را برای تعداد زیادی از کشورهای در حال توسعه فراهم آورده است. ملت چین تاریخ غم انگیز تجاوز و تحقیر قدرت های غربی را تجربه کرده است و به خوبی از ارزشمندی صلح آگاه است و با تمام توان از تکرار سیاست های سابق کشورهای غربی علیه خود ممانعت بعمل می آورد. چهارم، مدرنیزاسیون به سبک چینی، شکل جدیدی از تمدن بشری را ایجاد کرده است نوسازی چین که عمیقا در فرهنگ سنتی عالی چین ریشه دارد، ماهیت پیشرفته «سوسیالیسم علمی» را تجسم می بخشد، تمام دستاوردهای برجسته تمدن بشری را ترسیم و جذب می کند، مسیر توسعه پیشرفت تمدن بشری را نشان می دهد، تصویر جدیدی متفاوت از مدل نوسازی غربی را نشان می دهد و شکل جدیدی از تمدن بشری است. به عنوان آخرین دستاورد بزرگ سوسیالیسم علمی، مدرنیزاسیون به سبک چینی توجه گسترده ای را در جامعه بین المللی به خود جلب کرده است. نوسازی چین مدل جدیدی از نوسازی را برای جهان فراهم کرده است. مدرنیزاسیون چین افسانه «مدرنیزاسیون=غربی شدن» را شکسته است، تصویر دیگری از مدرنیزاسیون ارائه داده است، گزینه های مسیر را برای کشورهای در حال توسعه برای مدرنیزه شدن گسترش داده است و راه حلی چینی برای کاوش بشر در یک سیستم اجتماعی بهتر ارائه کرده است. «تمدن سرمایه داری مبتنی بر نظام استثمار سرمایه داری است و نمی تواند بر ماهیت بربریت سودجوئی فردی غلبه کند و آن را از بین ببرد. اساسا، تضاد بین مالکیت خصوصی بر ابزار تولید و تولید اجتماعی شده در مقیاس بزرگ، دارای تضادی ذاتی است که نظام سرمایه داری قادر نیست و نمی خواهد هم بر آن غلبه کند؛ اگرچه مدرنیزاسیون غربی نیز دائما در حال تکامل هستند، اما ماهیت برتری سرمایه، قانون جنگل، قطبی شدن و هژمونی در مغز استخوان فرهنگ سرمایه سالاری به هیچ وجه تغییر نکرده و معایب آن بیش از پیش آشکار شده است. جهان بینی منحصر به فرد، ارزش ها، چشم انداز تاریخی، چشم انداز تمدن، چشم انداز دموکراسی، چشم انداز اکولوژیکی و سایر دیدگاه های موجود در نوسازی چین، و همچنین شیوه های بزرگ آنها، نوآوری های عمده در تئوری و عمل نوسازی جهان هستند. نوسازی چین انتخاب جدیدی را برای کشورهای در حال توسعه فراهم می کند. تحقق مدرنیزاسیون، انتخاب درست و اجتناب ناپذیر مردم همه کشورهای جهان است و کلید آن در یافتن مسیر توسعه متناسب با شرایط ملی و قانون حاکم بر توسعه جامعه بشری نهفته است. عملکرد موفقیت آمیز اولیه و دستاوردهای قابل توجه مدرنیزاسیون به سبک چینی، و همچنین تضاد شدید بین «صعود در شرق و سقوط در غرب» و «هرج و مرج حاکم بر غرب اروپائی» از ابتدای عصر جدید، تعداد زیادی از کشورهای در حال توسعه را قادر ساخته است تا امیدهای جدید و انتخاب های جدید را ببینند
پنجم، برای ترویج نوسازی به سبک چینی، لازم است تعدادی از روابط اصلی به درستی مدیریت شود
ترویج نوسازی به سبک چینی یک پروژه سیستماتیک است که نیاز به برنامه ریزی کلی، برنامه ریزی سیستماتیک و پیشرفت کلی و مدیریت صحیح یک سری روابط عمده دارد. در اینجا می خواهم شش جنبه را برجسته کنم. اولین مورد رابطه بین «طراحی سطح بالا و اکتشاف عملی» است. ماهیت زمانه، درک قانون و خلاقیت به طوری که به ترکیب سطوح دور و نزدیک، سطوح بالا و پایین و هماهنگی محتوا دست یابد. در عین حال، ترویج نوسازی به سبک چینی یک تعهد اکتشافی است و هنوز زمینه های ناشناخته زیادی وجود دارد که ما را ملزم می کند تا جسورانه در عمل کاوش کنیم و توسعه هدف را از طریق اصلاحات و نوآوری ارتقا دهیم.
دوم رابطه دیالکتیکی بین استراتژی و تاکتیک است. استراتژی و تاکتیک ها سلاح قدرتمندی برای حزب ما برای رهبری مردم در دگرگونی جهان، تغییر عمل و ترویج توسعه تاریخی است. به کارگیری صحیح استراتژی و تاکتیک ها راز موفقیت حزب ما در ایجاد یک تاریخ درخشان، انجام کارهای بزرگ برای هزار سال، غلبه بر انواع خطرات و چالش ها و پیشروی مداوم از پیروزی به پیروزی است. برای ترویج مدرنیزاسیون به سبک چینی، باید این راز موفقیت را منتقل کنیم، به کار ببریم و توسعه دهیم. لازم است استراتژی آینده نگر را تقویت کرد، روند اجتناب ناپذیر توسعه چیزها را به طور دقیق درک کرد، بینش دقیقی نسبت به فرصت ها و چالش هایی که ممکن است در مسیر پیش رو به وجود آید داشته باشید و آینده را با یک استراتژی علمی پیش بینی و رهبری کنید. برای ارتقای ماهیت کلی استراتژی، برنامه ریزی اهداف استراتژیک، تدوین اقدامات استراتژیک و ایجاد ترتیبات استراتژیک، باید بر حل مشکلات عمده ای تمرکز کنیم که بر موفقیت یا شکست آرمان حزب و دولت تأثیر می گذارد. ثبات استراتژی را افزایش دهیم، پس از شکل گیری استراتژی، لازم است برای مدت طولانی به آن پایبند باشیم، آن را تا انتها درک کرده، کارهای خوبی انجام دهید و به میل خود آن را تغییر ندهیم. برای دستیابی به این هدف، ما باید موقعیت سیاسی خود را بهبود بخشیم، یک چشم انداز جهانی ایجاد کنیم، «قدرت بزرگ کشور» را در نظر بگیریم، تاریخ، واقعیت و آینده را به هم متصل کنیم، چین را به جهان متصل کنیم، توانایی تفکر استراتژیک خود را افزایش دهیم، استراتژی هایی را که تدوین می کنیم با واقعیت مطابقت داشته باشیم و موثر باشیم و پشتیبانی استراتژیک قوی برای نوسازی به سبک چینی ارائه دهیم. استراتژی یک رویکرد علمی برای اجرای استراتژی ارائه می دهد. شرایط محیطی برای اجرای استراتژی در هر زمان در حال تغییر است و در هر لحظه با موقعیت های جدید و مشکلات جدیدی مواجه می شویم که این امر ما را ملزم می کند که به طور ارگانیک اصل استراتژی را با انعطاف پذیری استراتژیکی ترکیب کنیم، انعطاف پذیر باشیم، با شرایط سازگار شویم، در محل تصمیم بگیریم و ابتکار استراتژیک را در انطباق اقدامات با شرایط محلی، حرکت با توجه به شرایط و بهره گیری از موقعیت درک کنیم. سوم رابطه بین صداقت و نوآوری است. صداقت و نوآوری روش های ایدئولوژیک مهمی برای حزب ما برای اداره کشور در عصر جدید است. تنها با حفظ صداقت است که نمی توانیم راه خود را گم کنیم و اشتباهات خرابکارانه مرتکب نشویم و تنها با نوآوری می توانیم زمان را درک کنیم و زمان را رهبری کنیم. کاوش در نوسازی به سبک چینی یک فرآیند تاریخی توسعه در مسیر وراثت و نوآوری در مسیر درستکاری است. در سفر جدید ترویج نوسازی به سبک چینی، ابتدا باید از منشأ و منبع، ریشه و روح نوسازی به سبک چینی محافظت کنیم، به طور تزلزل ناپذیر به ویژگی های چینی، الزامات اساسی و اصول اصلی نوسازی به سبک چینی پایبند باشیم، به نظریه اساسی، خط اساسی و استراتژی اساسی حزب پایبند باشیم و از زمان هجدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین به یک سری اصول و سیاست های اصلی پایبند باشیم تا از جهت صحیح نوسازی به سبک چینی اطمینان حاصل کنیم. در عین حال، لازم است نوآوری را در موقعیت برجسته ای در توسعه کلی کشور قرار دهیم، با نیازهای توسعه زمان مطابقت داشته باشیم، بر حل مشکلات عمده نظری و عملی تمرکز کنیم، فعالانه تغییرات را بشناسید و با آن سازگار شویم، نوآوری نظری، نوآوری عملی، نوآوری نهادی، نوآوری فرهنگی و سایر جنبه های نوآوری را به شدت ترویج کنیم و به طور مداوم زمینه های جدید و مسیرهای جدیدی را برای توسعه باز کنیم و حرکت جدید و مزایای جدیدی را برای توسعه شکل دهیم. فعالانه فضایی قوی برای حمایت از نوآوری، تشویق نوآوری و شجاعت در نوآوری ایجاد کنید تا نوآوری به یک روند در کل جامعه تبدیل شود. کادرهای پیشرو در همه سطوح باید تحول مفاهیم ایدئولوژیک، شیوه های تفکر، شیوه های رفتاری و روش های کاری را که الزامات نوآوری و توسعه را برآورده نمی کند، تسریع کنند و واقعا به رهبران و مروج نوآوری تبدیل شوند. چهارم، رابطه بین کارایی و انصاف. نوسازی چین نه تنها باید کارایی بالاتری نسبت به سرمایه داری ایجاد کند، بلکه باید به طور موثرتری از عدالت اجتماعی محافظت کند و به تعادل، ارتقاء و وحدت کارایی و انصاف بهتر دست یابد. لازم است که سیستم اقتصادی سوسیالیستی اساسی را حفظ و بهبود بخشیم، اقتصاد دولتی را به طور تزلزل ناپذیر تحکیم و توسعه دهیم، توسعه اقتصاد غیردولتی را تشویق، حمایت و هدایت کنیم، نقش تعیین کننده بازار را در تخصیص منابع به طور کامل ایفا کنیم، و نقش دولت را بهتر بازی کنیم. ما یک بازار ملی یکپارچه ایجاد خواهیم کرد، اصلاحات عوامل بازار محور را عمیق تر خواهیم کرد، یک سیستم بازار با استاندارد بالا ایجاد خواهیم کرد، یک محیط کسب و کار بازار محور، مبتنی بر قانون و بین المللی ایجاد خواهیم کرد، به بهینه سازی تخصیص عوامل تولید مانند نیروی کار، سرمایه، زمین و منابع ادامه خواهیم داد و برای بهبود بهره وری کل عوامل تلاش خواهیم کرد. تسریع در ایجاد یک سیستم تضمین عدالت اجتماعی با حقوق عادلانه، فرصت های منصفانه و قوانین منصفانه به عنوان محتوای اصلی و تضمین مشارکت برابر مردم و حقوق توسعه برابر. ما باید اصلاحات سیستم قضایی را بیشتر ترویج کنیم و تلاش کنیم تا در هر نظام حقوقی، هر تصمیم اجرای قانون و هر پرونده قضایی احساس عدالت و عدالت را در مردم ایجاد کنیم. موانع نهادی و نهادی تحکیم طبقاتی را از بین ببرید و کانال حرکت رو به بالا اجتماعی را هموار کنید. بهبود سیستم خدمات عامه اساسی، بهبود سطح خدمات عامه، افزایش تعادل و دسترسی، و ترویج قاطع رفاه مشترک برای دستیابی به پیشرفت آشکار تر و اساسی. پنجم، رابطه بین نشاط و نظم. در فرایند تاریخی مدرنیزاسیون، مدیریت صحیح این دو رابطه یک مشکل دشوار در جهان است. مدرنیزاسیون چین باید و می تواند به تعادل پویای سرزندگی و نظم دست یابد. تعمیق اصلاح نظام ها و سازوکارها در همه جنبه ها، آزاد کردن کامل پتانسیل خلاقیت کل جامعه و تشویق دانشمندان، کارآفرینان، هنرمندان ادبی و هنری و سایر استعدادها به ویژه استعدادهای جوان به نوآوری و آفرینش ضروری است. به طور فعال دموکراسی درون حزبی را توسعه دهید، از حقوق اعضای حزب محافظت کنید، اقدامات عملی و موثری را برای حل مشکلاتی مانند عدم تمایل به مسئولیت پذیری انجام دهید، جرات نکردن مسئولیت پذیری داشته باشید و در مسئولیت پذیری خوب نباشید و اشتیاق اکثریت اعضا و کادرهای حزب را برای راه اندازی یک کسب و کار به طور کامل بسیج کنید. تقویت هدایت افکار عمومی، جهت گیری صحیح کار برای خلق ثروت، سخت کوشی برای ایجاد دستاوردها، و مبارزه برای ایجاد خوشبختی، برای جلوگیری از رشد و گسترش ایده های ناسالم تحقیر کار، ثروتمند شدن بیهوده، نشستن و لذت بردن از آنچه اتفاق می افتد، و دروغ گفتن منفعلانه و برابر و به طور کامل سرزندگی خلاق کل جامعه را تحریک کنید. هماهنگ کردن توسعه و امنیت، اجرای مفهوم کلی امنیت ملی، بهبود سیستم امنیت ملی، افزایش توانایی حفاظت از امنیت ملی و حفاظت قاطعانه از امنیت قدرت، سیستم ها، ایدئولوژی و حوزه های کلیدی دولتی. بهبود سطح حکمرانی امنیت عمومی، بهبود نظام حکمرانی اجتماعی و بهبود کارایی حکمرانی اجتماعی. توسعه دموکراسی مردمی با فرایند کامل، رسیدگی صحیح به تضادهای میان مردم در شرایط جدید، تلاش برای حل تضادها و اختلافات در سطح مردمی و در نطفه و آموزش و راهنمایی مردم برای بیان منافع خود و حفاظت از حقوق و منافع مشروع خود از طریق کانال های منطقی و قانونی. پیشگیری و کنترل کلی امنیت عمومی را تقویت کنید، انواع فعالیت های غیرقانونی و مجرمانه را که توده ها مطابق با قانون واکنش شدیدی نسبت به آن دارند، به شدت مجازات کنید و اطمینان حاصل کنید که مردم در صلح و رضایت زندگی و کار می کنند. ششم، رابطه بین اعتماد به نفس و خودسازی و گشودن به دنیای بیرون. برای ترویج مدرنیزاسیون به سبک چینی، ما باید به استقلال، اتکا به خود و اتکا به خود پایبند باشیم، اصرار داشته باشیم که توسعه کشور و ملت را بر اساس قدرت خود قرار دهیم و اصرار داشته باشیم که سرنوشت توسعه و پیشرفت چین را محکم در دستان خود نگه داریم. لازم است ساخت یک الگوی توسعه جدید تسریع شود، گردش داخلی را تحقق بخشید و به مزایای بازار در مقیاس فوق العاده بزرگ چین برای جذب عناصر منابع جهانی تکیه شود و اثر پیوند بازارها و منابع داخلی و بین المللی را افزایش دهد. حفظ امنیت اقتصادی، به ویژه امنیت غذایی، امنیت انرژی و امنیت صنعتی و زنجیره تامین. بهبود سیستم ملی جدید، تقویت نیروهای علمی و فناوری استراتژیک ملی، با هدایت نیازهای استراتژیک ملی، جمع آوری نیروها برای انجام تحقیقات علمی و فناوری اصلی و پیشرو، و پیروزی قاطعانه در نبرد فناوری های اصلی اصلی. ما به گسترش گشایش سطح بالا، بهبود کیفیت و سطح همکاری های تجاری و سرمایه گذاری، گسترش پیوسته گشایش نهادی از نظر قوانین، مقررات، مدیریت و استانداردها ادامه خواهیم داد، توسعه با کیفیت بالا ابتکار کمربند و جاده را ارتقا خواهیم داد، طرح گشایش منطقه ای را بهینه خواهیم کرد، استراتژی ارتقاء مناطق آزاد تجاری آزمایشی را اجرا خواهیم کرد، شبکه مناطق آزاد تجاری با استاندارد بالا را در مواجهه با جهان گسترش خواهیم داد، عمیقا در تقسیم کار و همکاری صنعتی جهانی شرکت خواهیم کرد، الگوی اقتصادی بین المللی متنوع و پایدار و روابط اقتصادی و تجاری را حفظ کرد و فضای توسعه نوسازی به سبک چینی را گسترش داد. ششم، باید مبارزه بزرگی برای ترویج مدرنیزاسیون به سبک چینی انجام شود شجاعت مبارزه، ایدئولوژی طبقاتی حزب ما در طول قرن گذشته تعدیل و یا تکمیل شده است. حزب ما برای ایجاد یک تاریخ باشکوه به مبارزه متکی بوده است و هنوز باید برای گشودن آینده ای روشن به مبارزه تکیه کند. ترویج نوسازی به سبک چینی یک تعهد پیشگام بی سابقه است که به ناچار با انواع خطرات و چالش های قابل پیش بینی و غیرقابل پیش بینی، مشکلات و حتی امواج طوفانی مواجه خواهد شد و ما باید حس ناملایمات خود را تقویت کنیم، به تفکر نهایی پایبند باشیم، در زمان صلح برای خطر آماده باشیم، اقدامات احتیاطی را انجام دهیم، جرات مبارزه را داشته باشیم، در مبارزه خوب باشیم و دنیای جدیدی را برای توسعه شغلی از طریق مبارزه سرسختانه باز کنیم. تاریخ بارها ثابت کرده است که اگر از طریق مبارزه به دنبال امنیت باشیم، به سلامت زنده می مانیم و اگر از طریق ضعف و عقب نشینی به دنبال امنیت باشیم، سالم خواهیم مرد. اگر از طریق مبارزه به دنبال توسعه باشیم، توسعه و شکوفایی خواهیم داشت و اگر از طریق ضعف و امتیاز به دنبال توسعه باشیم، توسعه و زوال خواهیم داشت. به همین دلیل است که من بارها بر لزوم پیشبرد روحیه مبارزه تأکید کرده ام. حفظ یک استراتژی روشن و آگاهی از خطرات و چالش های مختلف ضروری است. اکنون توسعه چین وارد دوره همزیستی فرصت ها، ریسک ها و چالش های استراتژیک و افزایش عوامل نامطمئن و غیرقابل پیش بینی شده است و خطرات و چالش هایی که باید با آنها مقابله کرد و تناقضاتی که باید از آنها جلوگیری و حل کرد، شدیدتر و پیچیده تر از قبل است. از منظر بین المللی، جهان با شتاب تغییرات عمده ای که در یک قرن گذشته دیده نشده است، تأثیر گسترده همه گیری، ظهور ایدئولوژی ضد جهانی شدن، ظهور چشمگیر یکجانبه گرایی و حمایت گرایی، بهبود کند اقتصاد جهانی و بحران حل نشده اوکراین و سرریز تأثیرات آن، وارد دوره جدیدی از آشفتگی و تغییر شده است. از دیدگاه داخلی، اصلاحات، توسعه و ثبات چین با تضادهای عمیق بسیاری مواجه است که نمی توان از آنها اجتناب کرد یا از آنها عبور کرد و وظیفه هماهنگی بهتر پیشگیری و کنترل اپیدمی و توسعه اقتصادی و اجتماعی دشوار است و توسعه اقتصادی با فشار سه گانه کاهش تقاضا، شوک عرضه و تضعیف انتظارات مواجه است و تعداد زیادی از خطرات و خطرات پنهان وجود دارد که بر ثبات اجتماعی تأثیر می گذارد. از نقطه نظر حزب، برخی از مشکلات عمیق درون حزب هنوز اساسا حل نشده است، امکان بازگشت برخی از مشکلات قدیمی همیشه وجود خواهد داشت، و کوچکترین نرمی منجر به تجدید چنین مشکلاتی حیات خواهد شد، و طبیعی اس که مشکلات جدیدی هنوز در حال ظهور هستند، و «چهار آزمون عمده» و «چهار خطر» پیش روی حزب برای مدت طولانی وجود خواهد داشت؛ به ویژه، ساختن یک سبک حزبی پاک و صادقانه و مبارزه ضد فساد هنوز با مشکلات سرسختانه و مکرر بسیاری روبرو است، خودانقلابیگری حزب همیشه در راه است، و حزب نمی تواند لحظه ای در مدیریت خود و اداره حزب آرام بگیرد. با توجه به این خطرات، چالش ها و تناقضات، ما باید به ویژه هوشیار باشیم، همیشه حالت آمادگی برای جنگ را حفظ کنیم و نباید بی دقت باشیم و آرام باشیم.
حفظ اعتماد به نفس استراتژیک و تقویت اعتماد به نفس مبارزه ضروری است. اعتماد به نفس از کجا می آید؟ این از بنیان خانوادگی به طور فزاینده محکم کشور ناشی می شود، اما همچنین از آرمان ها و باورهای مستحکم، جستجوی مداوم حقیقت، و پایبندی همیشه به مأموریت اصلی حزب است. در مواجهه با محاصره، مهار و سرکوب، باید با اطمینان بجنگیم، زیرا ما همیشه در سمت درست تاریخ و پیشرفت تمدن بشری ایستاده ایم، صادقانه ساختن جهانی باز، فراگیر، پاک و زیبا با صلح پایدار، امنیت جهانی و رفاه مشترک را ترویج کرده ایم و نقش سازنده ای در حفظ صلح جهانی و ثبات منطقه ای ایفا کرده ایم. با این حال، هژمونیسم، سیاست قدرت، یکجانبه گرایی و حمایت گرایی در تضاد با روند زمانه است، غیرقابل توجیه و ناعادلانه است. در مواجهه با تضادها و مشکلات در اصلاحات، توسعه و ثبات، باید به موقعیت برخیزیم و بر مشکلات غلبه کنیم؛ زیرا آرمان ما همواره در حل تضادها پیش رفته است و تنها با گشودن راه ها در کوهستان ها و ساختن پل در برابر آب و شکستن همه موانع و از بین بردن همه موانع با روحیه ای تسلیم ناپذیر، می توانیم توسعه پایدار و گسترده آرمان خود را پیش ببریم. به همین ترتیب، در مواجهه با مشکلات آشکار موجود در حزب، ما باید جرأت کنیم که آنها را به شدت درک و مدیریت کنیم، زیرا «اداره جامع و دقیق حزب یک عمل بزرگ خودانقلابی و راهی اساسی برای حفظ خلوص طبیعت پیشرفته یک حزب سیاسی مارکسیستی است.» حفظ ابتکار استراتژیک و افزایش توانایی مبارزه ضروری است. کادرهای ارشد باید بینش و آینده نگری ریسک قوی داشته باشند، یعنی باید توانایی شناخت خود و جامعه را داشته باشند. در حال حاضر، خطرات مختلف و خطرات پنهان به شدت با هم مرتبط هستند، و به سرعت رسانا می شوند و کمی بی احتیاطی ممکن است «اثر پروانه ای» مخربی را ایجاد کند، در چنین وضعیتی ممکن است ریسک های کوچک به ریسک های بزرگ تبدیل شوند ویا ریسک های محلی به ریسک های جهانی تبدیل شوند و یا ریسک های اقتصادی و اجتماعی به ریسک های سیاسی تبدیل شوند. بنابراین باید برای خطرات و خطرات پنهان در زمینه ها و جنبه های مختلف همیشه و از قبل چشم انداز در ذهن خود داشته باشیم، دائما تجزیه و تحلیل و قضاوت کنیم، خطرات احتمالی را به صورت علمی پیش بینی کنیم، جعبه ابزار فکری کافی داشته باشیم و ابتکار عمل را به دست بگیریم. ما نمی توانیم فقط به ریسک ها و خطرات پنهان ادارات و محلات خودمان توجه کنیم و ریسک ها و خطرات پنهان در سایر زمینه ها را نادیده بگیریم و نمی توانیم به هیچ چیز فعلی اکتفا کنیم و از خطرات و خطرات پنهان انباشته شده برای مدت طولانی غافل باشیم. هنگامی که خطری وجود دارد، لازم است که معایب و نکات ضعف را زودتر ببینید، سریع عمل کنید، سریعتر فرمان بدهید، زمانی که تصمیم گرفته می شوند تصمیم بگیرید. در زمان مناسب تصمیم بگیرید و نباید اجازه داد پدیده های کوچک عامل انفجار پدیدهای بزرگ شوند. در عین حال، ما باید به استفاده از تاکتیک ها توجه کنیم، ابتکار عمل را به دست بگیریم و در صورت لزوم رهبری اعتراضات و اعتصاب ها را در اختیار خود بگیریم و فعالانه وضعیت مبارزه را به نفع خود شکل دهیم. تقویت توانایی ها ضروری است تا کادرهای پیشرو، به ویژه کادرهای جوان، بتوانند شنا را در حین شنا یاد بگیرند، تحت آموزش ایدئولوژیک سختگیرانه، آموزش های سیاسی، آموزش های عملی و آموزش های حرفه ای قرار گیرند و آزمایش ها و سختی ها را تحمل کنند، جهان را ببینند، استخوان بندی سیاسی ـ ایدئولوژیک خود را تقویت کنند و توانایی های خود را در میان مبارزات شدید و پیچیده توسعه دهند. توجه به بازرسی و شناسایی کادرها در مبارزات شدید و پیچیده و حمایت و تشویق کادری که جرأت دارند در مبارزه ماهر باشند، جرأت مسئولیت پذیری داشته باشند، جرأت درک و مدیریت خوب را داشته باشند و از توهین به مردم نمی ترسند. ترویج نوسازی به سبک چینی یک کار بلندمدت است و هنوز چیزهای زیادی وجود دارد که باید درک خود را عمیق تر کنیم. لازم است تحقیقات نظری و اکتشافات عملی را بیشتر تقویت کنیم تا درک، سیاست ها و اقدامات ما بیشتر با قوانین عینی همخوانی داشته باشد تا بتوانیم به تدریج وارد مرحله «سوسیالیسم رهائی بخش» در مرحله ای از مراحل مدرنیزاسیون به سبک چینی شویم.
http://www.news.cn/politics/leaders/20241231/9dcf9aeaca3f4bdfbc782c4625caddbb/c.html تلگرام راه توده:
|