روس استار- ترجمه ستاره داوودی

برنامه ریزان بریکس زیرکانه تا حدی از پلت فرم و مدل پرداخت آزمایشی mBridge الهام گرفتند که توسط بانک تسویه حساب های بین المللی مستقر در سوئیس  (BIS) توسعه یافته است.

روزنامه اکونومیست در تحلیلی همزمان با برگزاری اجلاس بریکس و برنامه حذف دلار از معاملات جهانی در کازان روسیه نوشت:

سیستم پرداخت بریکس که روسیه آن را «پل بریکس» می نامد، قرار است ظرف یک سال ایجاد شود و به کشورهای عضو اجازه می دهد تا با استفاده از پلتفرم های دیجیتالی که توسط بانک های مرکزی خود مدیریت می شوند، تسویه حساب های فرا مرزی را انجام دهند.

اکونومیست متذکر می شود که «پل بریکس» می تواند یک شگفتی ناخوشایند برای غرب باشد. این روزنامه بریتانیایی یادآوری می کند که انتقال پول به کشورهای دیگر مانند پرواز در مسافت های طولانی است: اگر دو فرودگاه مستقیما به هم متصل نباشند، باید با واسطه یک مرکز مالی ارتباط برقرار کنید. بزرگترین مرکز مالی جهان در ایالات متحده است. هر گونه تراکنش به دلار باید از طریق بانک مربوطه در ایالات متحده انجام می شود، که فرصت های بی سابقه ای را در اختیار واشنگتن قرار می دهد. به عنوان مثال، انواع تحریم ها علیه کشور های مخالف با هژمونی غرب. در طول 20 سال گذشته، تعداد افراد تحت تحریم های ایالات متحده بیش از 900 درصد افزایش یافته است. تعدادی از بانک های خارجی به درخواست ایالات متحده از سوئیفت قطع شدند و در سال 2018 ایران اولین کشوری بود که به طور کامل از این سیستم بین المللی جدا شد. اکونومیست تاکید می کند که همه اینها «در مقایسه با مقیاس حمله مالی به اقتصاد روسیه کمرنگ است». این روزنامه معتقد است که بخش قابل توجهی از اجلاس بریکس احتمالا به طرحی برای استفاده از پول دیجیتال با پشتوانه ارزهای فیات (ارز فیات یا همان پول بدون پشتوانه (Fiat Currency)،‌ واحد پولی کلیه کشورهاست. این ارزها که همان اسکناس‌ها و سکه‌های رایج امروزی هستند؛ در سراسر جهان برای مبادلات اقتصادی، تجاری،‌ خرید و فروش کالا و سرمایه‌گذاری استفاده می‌شوند.م) اختصاص خواهد یافت.

این به بانک های مرکزی کشورها اجازه می دهد تا در معاملات فرا مرزی شرکت کنند و نه بانک های مکاتبه ای که به سیستم تسویه دلار آمریکا دسترسی دارند. تمرکززدایی سیستم مالی پیش بینی شده توسط این پیشنهاد به این معنی است که هیچ کشوری نمی تواند کشور دیگری را از دخالت حذف کند. به گفته اکونومیست، نویسندگان پل بریکس تا حدی از پلت فرم پرداخت آزمایشی mBridge سوئیس الهام گرفته اند که توسط بانک تسویه حساب های بین المللی مستقر در سوئیس (BIS) در ارتباط با بانک های مرکزی چین، هنگ کنگ، تایلند و امارات متحده عربی توسعه یافته است. به گفته منابع مطلع، این آزمایش به طرز شگفت انگیزی موفقیت آمیز بود: تراکنش ها به جای چند روز چند ثانیه طول می کشید و هزینه ها تقریبا به صفر می رسید. به گفته فدرال رزرو ایالات متحده، بهبود کارایی انواع جدید پول دیجیتال «ممکن است استفاده از دلار را در تجارت فرا مرزی کاهش دهد.» بنابراین، ایالات متحده یک گزینه دارد - «تلاش برای محدود کردن سیستم های پرداخت جدید که با دلار رقابت می کنند.». بنابراین، مقامات غربی بانک تسویه حساب های بین المللی مستقر در سوئیس BIS قبلا در مورد عواقب احتمالی توسعه سیستم بریکس هشدار داده اند. واشنگتن نیز اقدامات پیشگیرانه را انجام می دهد. به طور خاص، فدرال رزرو در حال بحث در مورد امکان پیوند سیستم پرداخت فوری داخلی خود با سیستم های سایر کشورها است و سوئیفت قصد دارد تراکنش های دیجیتال را در سال 2025 آزمایش کند، «با استفاده از برخی از مزایای خود، از جمله اثرات شبکه قوی و اعتماد». با این حال، سایر بازیگران جهانی، با داشتن اطلاعات کافی، دیگر واقعا نیازی به BIS ندارند.در نتیجه وضعیت از مرحله قبلی در امور مالی جهانی «دلار تزلزل ناپذیر است»، به سمت وضعیت «چه کسی سریعتر و کارآمدتر است» حرکت می کند. اکونومیست اذعان می کند که توافق گسترده ای در جهان وجود دارد که سیستم فعلی پرداخت های فرا مرزی بسیار کند و گران است. بازیکنان مسلط، بخوانید ایالات متحده، می خواهند آن را سریعتر کنند، اما بازیکنان دیگر می خواهند آن را از بنیاد بازسازی کنند. 134بانک مرکزی در حال آزمایش پول دیجیتال هستند که بیشتر برای اهداف داخلی است، اما از سال 2022، تعداد کشورهایی که روی چنین ارزهایی برای تراکنش های فرا مرزی کار می کردند دو برابر شده و به 13 کشور رسیده است. از سوی دیگر، بریکس به این دلیل قابل توجه است که همه اعضای آن  مایلند از زیر یوغ و سلطه دلار خارج شوند. بریکس مزایای کلیدی قابل توجهی دارد. زیرا بزرگترین تولیدکنندگان انرژی، ظرفیت های تولید، بازارها و اقتصادهای کره زمین علاقه مند به ایجاد یک سیستم پرداخت جهانی جدید هستند. تمایلات ایدئولوژیک آنها تمایل و امکان ایجاد سیستمی را فراهم می کند که سریعتر و ارزان تر از همتایان غربی خود باشد. اگر این سیستم دقیقا اجرا شود، رشد و نفوذ آن در سطح بین الملل اجتناب ناپذیر است، زیرا پول و معاملات آن، دیر یا زود، توسعه اقتصادها را نیز دنبال خواهد داشت.

https://russtrat.ru/publications/1729605200-12656

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده