ساختمان سوسیالیسم

با درس آموزی از اشتباهات گذشته!

ترجمه و تنظیم: ك. رحمانی

   

كمیته مركزی حزب كمونیست فدراسیون روسیه در آستانه كنگره نوبتی خود (كنگره هفتم) كمونیست‌های این كشور را به ارزیابی كار حزب و تدقیق وظائف كنونی كمونیست‌ها در مرحله كنونی تكامل اجتماعی روسیه فراخواند. كنگره قرار است اهداف چند سال آینده خود را تعیین كرده و تاكتیك‌های لازم را برای دستیابی به آن ‌ها تدوین كند.

كمیته مركزی در تدارك كنگره تزهائـی را برای بحث در سازمان‌های حزبی تدوین و توزیع كرده‌است.

 

مرحله كنونی

1 ـ وجه مشخصه  دوران كنونی در روسیه، پیش از همه با خط مشی رژیم حاكم جهت احیای سرمایه ‌داری و رشد مافیای جنائی پیوند خورده ‌است. چنین پدیده‌ای با تاریخ روسیه و سنن خلق‌ های این سرزمین همخوانی ندارد و موجب تباهی جامعه و فساد دستگاه اداری و دولتی شده‌است. این ناهمخوانی، با سیاست‌ های رژیم حاكم، امروز بیش از هر زمان دیگری بروز كرده‌است. ماهیت علمی این ناهمخوانی، از نظر كمونیست‌های روسیه، همانا تضاد بین استثمار شوندگان و استثماركنندگان، بین كار و سرمایه ‌است. این تضاد داخلی را، در عین حال، تضاد بین منافع ملی كشور و آمادگی دولت به پیروی از سیاست‌های دیكته‌ شده از آنسوی دریاها تشدید می ‌كند.

تلاش برای بازسازی كشور و گرایش به سرمایه فراملی، عملا به تجزیه میهن ما بین سنن دیرین دوستی خلق‌ها و كشش مغرضانه بورژوازی در برقراری و تعمیم انزوای ملی انجامیده‌ است. این امری طبیعی است كه بین میهن پرستی و تمایل رژیم به "خصوصی سازی"، بین عشق به میهن و قرار دادن میهن در اختیار نیروهای ضد میهنی، بین تلاش طبیعی مردم به زندگی فارغ از نگرانی نسبت به آینده و رشد دشمنی فزاینده و بزهكاری، بین كوشش و علاقه مردم به حفظ فرهنگ اصیل ملی و فرهنگ پول‌ پرستی تناقض و تضاد وجود دارد.

2  ـ  اگر شرایط كنونی در روسیه ادامه یابد، انهدام كشور گریزناپذیر است. علائم نگرانی آور رشد فساد ناشی از سیستم حاكم در موارد زیر مشهود است:

-         ساختار معیوب و آلوده به فساد و ارتشاء سرمایه ‌داری مافیائـی،

-          گرایش طبقه حاكم به استفاده از شیوه ‌های قهریه و دوری روز افزون از روش ‌های دمكراتیك،

-         فقر گسترده اكثریت مردم و نابودی ضمانت‌های اجتماعی بعنوان دستاورد تمدن بشری،

-          نامتشكل شدن جامعه و مقابله حكومتی با سیستم حزبی- سیاسی واقعی و حضور و تقویت اتحادیه‌های صنفی،

-          ادامه و حتی گسترش رقابت‌ها و درگیری‌ های گروهبندی‌ های حاضر در حاكمیت بر سر مالكیت غارت شده مردم،

-          تبدیل روسیه از یك قدرت پیشرو جهانی به هدفی بزرگ برای چیاول و غارت جهانی و چیاولگران داخلی،

این مجموعه، در كنار هم به گسترش بی ‌قانونی، خودسری، ورشكستگی، انحطاط فرهنگی، جنگ آشكار و پنهان ختم شده و آینده‌ای هول‌انگیز را در برابر مردم روسیه قرار داده‌‌است.

         امید به اینكه با ورود گروه جدید به كرملین، این خط مشی در اساس خود دچار دگرگونی شود، هنوز غیر واقع بینانه‌ است.

3  ـ  حزب كمونیست فدراسیون روسیه معتقد است، راه ‌حل برای دگرگونی وضع موجود، كه آینده روسیه نیز وابسته به آنست، سوسیالیسم بازسازی و نوسازی شده، با توجه به دستاوردها و اشتباهات گذشته‌است. حزب كمونیست فدارسیون روسیه برای احیای كشوری كه در آن حكومت به زحمتكشان، بر اساس تسلط مالكیت اجتماعی بر ابزار تولید تعلق داشته باشد مبارزه می ‌كند. كشوری كه هر كس بتواند در آن، بر اساس كار شرافتمندانه خود به اهداف خویش برای زندگی دست یابد. بر این اساس، كسب معلومات و تخصص به نسبت استعداد و علائق، تامین سطح زندگی شایسته خانواده و اطمینان به آینده از اهداف حزب است. برای دستیابی به این اهداف نخست باید بورژوازی مافیائـی وابسته به حاكمیت از صحنه حذف شود، تا بتوان گام‌های بلند به سوی حكومت زحمتكشان برداشت.

تجربه نشان داده است كه حزب كمونیست فدارسیون روسیه به تنهائی و به كمك اعضاء و سازمان‌های خود نمی‌ تواند به اهداف برنامه‌ای خویش دست یابد، مگر با بسیج همه اقشار و طبقات اجتماعی. به همین دلیل، حزب از اتحادیه‌‌ ها، سازمان ‌های جوانان، زنان و دیگر سازمان‌ های توده‌ای می‌ خواهد تا بر فعالیت خود برای بسیج مردم فعال ‌تر عمل كنند. ضرورت دارد تا كمونیست‌ها در ارگان‌های صلاحیت ‌دار و اجرائی، خودگردانی محلی را تقویت كنند و آن را به سطح جدیدی ارتقاء دهند. البته، همه این‌ها وابسته به نوسازی قاطع زرادخانه ایدئولوژیك، سیاسی، فكری و سازمانی حزب كمونیست فدارسیون روسیه‌است.

 

كار توده‌ای

4 ـ    پایه اجتماعی حزب كمونیست فدارسیون اتحاد طبقه كارگر، دهقانان، زحمتكشان و روشنفكران مردمی‌است. از آنجا كه سوسیالیسم بطور ارگانیك با  حل وظائف دمكراتیك عمومی پیوند دارد، حزب كمونیست فدارسیون روسیه برای اتحاد با همه كسانی كه منافع ملی روسیه برای آنها از اهمیت برخوردار است - از جمله با محافلی كه دارای روحیه میهن دوستانه هستند- می ‌كوشد. حزب ما، حزب توده‌های زحمتكش است و تلاش خواهد كرد تا پیشگام مبارزه آنان در راه حقوق خویش باشد. در این مبارزه، حزب از همه امكانات قانونی و از جمله  تلفیق كار پارلمانی با مبارزه اجتماعی بهره خواهد گرفت.

5 ـ   حزب اذعان دارد كه تا بحال نتوانسته نیروی مركزی در جنبش كارگری- ‌سندیكائـی كشور شود. بدلیل همین ضعف است كه جنبش كارگری در ركود باقی مانده ‌است. جنبش كارگری كشور در حال حاضر گرفتار خمودگی و ناپیگیری است و به همین دلیل با بخشش‌های كوچك حاكمان جدید در خمودگی باقی می ‌ماند. افزایش نفوذ حزب بر كلكتیوهای كار و جنبش كارگری در حال حاضر تشدید كار و فعالیت‌ كمونیست‌ها در اتحادیه‌های موجود است. از این رو، اهمیت تاثیرگذاری بر فعالیت اتحادیه‌ ها و جنبش كارگری كشور كمتر از شركت در انتخابات ارگان‌های دولتی نیست. ما باید ضمن كار در اتحادیه‌ها، برای در اختیار گرفتن رهبری ارگان‌های آن ها وظیفه داریم برنامه مشخص فعالیت اتحادیه‌ها را ارائه دهیم.

از نظر ما، اتحادیه‌های كارگری علاوه بر فعالیت‌های سنتی خود، اكنون باید موارد زیر را نیز در مركز فعالیت‌های خود و بعنوان خواست‌های خود قرار دهند:

-         ضرورت تجدید نظر در برنامه "خصوصی‌سازی"،

-          بازگرداندن موسسات كلیدی به مالكیت دولتی و یا كلكتیوهای كار،

-         مبارزه با زدوبندهای مربوط به خصوصی سازی در نظام قضائی كشور،

-          احیای صندوق اتحادیه‌های بیمه اجتماعی، موسسات فرهنگی، درمانی و تندرستی،

-          آماده سازی تشكل‌های سندیكائـی برای ورود به مرحله اقدمات اعتراضی توده‌ای، تظاهرات، متینگ‌ها تا اعتصابات عمومی،

-          گسترش خودگردانی كارگری،

 

6 ـ    ارزیابی فعالیت كمونیست‌ها در روستاهای كشور یك ضرورت است. پروسه جاری قشربندی طبقاتی در روستاها مستلزم جستجوی اشكال نوین حمایت از دهقانان و زحمتكشان است.

7 ـ     كار در میان جوانان اكنون اهمیت ویژه‌ای یافته‌است. برای جلب جوانان به صفوف حزب لازم است به خاطر داشته باشیم كه هر نسلی، همانگونه كه "لنین" تاكید داشت «‌از راه خود به سوسیالیسم خواهد رسید»

8 ـ   تقویت رابطه حزب كمونیست فدارسیون روسیه با توده‌های وسیع مردم، تنها در جریان كار واقعی و دفاع از منافع آنان بدست می‌ آید.

9 ـ    حزب كمونیست فدراسیون روسیه باید مبتكر نوسازی اتحاد وسیع نیروهای ملی- میهن پرست شود. این ابتكار باید به گونه‌ای باشد كه پیش از اشخاص جداگانه، نیروهای اجتماعی واقعا موجود مورد نظر قرار گیرد.

10 ـ           حزب كمونیست فدارسیون روسیه خواهان وحدت عمل همه سازمان‌های كمونیستی در مبارزه در راه احیای روسیه سوسیالیستی است. حزب، برای اتحاد در راه گسترش همكاری بین كمونیست‌های اتحاد جماهیرشوروی سوسیالیستی كه خائنانه تجزیه شده، تماس‌های خود با احزاب كمونیست، سوسیالیست و دیگر نیروهای چپ را گسترش خواهد داد.

 

شركت حزب كمونیست فدارسیون روسیه در قدرت دولتی

 

11 ـ          رژیم حاكم، با وسعت روز افزونی به اصطلاحات میهن دوستانه متوسل می‌شود، اما در عمل آنچه پیگیری می ‌شود خلاف این اصطلاحات و در خدمت منافع الیگارشی حاكم است. شعار "دولت مقتدر" اكنون در پیوند با خط مشی لیبرالی، راه مستقیمی است به سوی رژیم نظامی- پلیسی. حزب كمونست فدارسیون روسیه هرگونه پشتیبانی از چنین خط مشی را غیر قابل قبول می ‌داند. ما اعتقاد داریم كه نیاز واقعی جامعه، برقراری حاكمیت شورائـی، كنترل شدید مردمی بر دستگاه دولتی، تغییر مسیر كنونی دولت به نفع حاكمیت اكثریت مردم است. مردم دولتی بوركراتیك و مصمم به فشارهای تضییقی را نمی ‌خواهند.

12 ـ           تكمیل فعالیت‌های پارلمانی حزب، مستلزم تدوین برنامه واحد ابتكارهای قانونگذاری حزب، با در نظر داشتن نیازهای "فدرال"، "منطقه" و "محل" است. برای دستیابی به این فعالیت،  نمایندگان حزب كمونیست فدراسیون روسیه در پارلمان باید از برنامه‌، استراتژی و تاكتیك‌های حزب تابعیت كند.

در عرصه سیاسی- بازسازی حاكمیت نوع شورائی؛ حزب مهمترین هدف خود را فعالیت خلاق قانونگذاری در عرصه تدوین طرح قانون اساسی شورائـی دولت روسیه می ‌داند.

در عرصه اقتصادی- تصویب خط مشی نوین و سمتگیری شده درجهت بازسازی موثر ادارات، نقش عمده و هدایتگر مالكیت اجتماعی و تنظیم دولتی اقتصادی در جهت مصالح اكثریت زحمتكشان از اهداف حزب و نمایندگان آن در پارلمان است. برای رسیدن به این اهداف، ضرورت دارد لوایح ملی كردن تولیدات مهم استراتژیك، انحاص بارزگانی خارجی و غیره تسلیم پارلمان شود.

در عرصه اجتماعی- احیاء و دفاع از حقوق اجتماعی- اقتصادی زحمتكشان برای كار و استراحت، آموزش رایگان، درمان رایگان، مسكن ارزان و  خدمات عمومی شهر از اهداف حزب است.

در عرصه سیاست خارجی- حزب كمونیست فدارسیون روسیه از خط مشی مستقلی كه پاسخگوی مصالح ملی كشور باشد دفاع می ‌كند. به همین دلیل، حزب ما با برنامه همكاری با پیمان نظامی ناتو مخالف است. روسیه باید حرف خود را در حل تضاد شمال و جنوب، در حل مسئله فقر، اعتیاد، مبارزه با اپیدمی‌های اكولوژیك و تهدید‌های نظامی بزند. كشور ما می ‌تواند نقش مهم بین‌المللی را با جانبداری از منافع كشورهای آسیا، آفریقا و آمریكا لاتین برعهده بگیرد و از مبارزات این كشورها در برابر دعاوی و مقاصد ژئوپولتیكی سرمایه‌مالی- احتكاری غرب حمایت كند.

13 ـ          حزب، همراه متحدین خود، در آینده نیز نامزدهای خود برای ارگان‌های انتخابی دولتی و خود گردانی را معرفی خواهد كرد. هدف نزدیك حزب، بدست آوردن نتایج قابل ملاحظه در انتخابات فدارسیون و اتحاد پارلمان روسیه و روسیه سفید است.

 

كار تئوریك و تبلیغاتی

14 ـ  كمونیست‌ها، برای جلب اكثریت مردم نمی ‌توانند صرفا به انتقاد از رژیم و روحیه اعتراضی اكتفا كنند. حزب ما، آرمان سوسیالیستی معاصر با سمتگیری بسوی تكامل شخصیت و كشف استعدادهای خلاق را تبلیغ و به مردم پیشنهاد می ‌كند. پیشنهاد ما نه "بهترسازی" سرمایه ‌داری روسیه، بلكه "ساختمان سوسیالیسم تكامل یافته" است. سوسیالیسمی كه بموجب آن:

-         استثمار انسان از انسان از بین می ‌رود،

-          تكامل اجتماعی، معیار و هدف زحمتكشان می ‌شود،

-          كار شرافتمندانه یگانه معیار سلامت و شخصیت در جامعه می ‌شود،

-          در كنار اقتصادی كه متضمن ثبات جامعه و دفاع از حقوق اجتماعی- اقتصادی است، بخش عمومی كه توسط دولت زحمتكشان هدایت می ‌شود قرار می ‌گیرد،

-          ساختارهای اقتصادی كه در خدمت سازندگی سوسیالیستی است، تا زمانی كه از همه ظرفیت‌های آن استفاده نشده حفظ می ‌شود،

-         حاكمیت مردم به سبك شورائـی بازسازی خواهد شد،

-         میهن پرستی در پیوند با میهن سوسیالیستی قرار می‌گیرد،

حزب تاكید می‌ كند كه در ارزیابی همه پروسه‌های اجتماعی، پیگیرانه بر ماتریالیسم دیالكتیك تكیه خواهد كرد. تنها بر پایه این اسلوب می‌توان بحران دولت شوروی و شكست موقت سوسیالیسم در اتحاد جماهیر شوروی، اروپای شرقی و اروپای مركزی را بررسی كرد و تغییرات بنیادی در تناسب جهانی نیروها، انقلاب تكنولوژیكی معاصر و پیامدهای اجتماعی آن را كشف كرد.

فعالیت تئوریك حزب باید متوجه غلبه بر دگماتیسم و در جستجوی پاسخ مستدل به تلاش‌هائـی باشد كه برای دوری از ماتریالیسم و دیالكتیك، با هدف تحمل و یا اغماض در برابر رشد ایدآلیسم صورت می ‌گیرد.

15 ـ بازسازی سیستم آموزش كادرها و فعالین حزبی، تدارك كتاب‌های جنبی درسی "مبانی ماركسیسم- لنینیسم"، "تاریخ جنبش‌های انقلابی و ملی- آزادیبخش" و "ساختمان حزب" ضروری است.

 

وظائف مربوط به تقویت حزب

16 ـ پیشبرد وظائف جاری و بلند مدت مستلزم تقویت وحدت حزب، تحكیم صفوف تشكیلاتی حزب، انضباط و مسئولیت پذیری در برابر وظائف محوله‌ به كمونیست‌هاست. تكمیل روش فعالیت‌های حزبی، تامین رهبری جمعی، ایجاد محیط رفیقانه، انتقاد و انتقاد از خود از اهداف حزب است. نمی ‌توان و نباید در حزب كمونیست فدراسیون روسیه دو گونه معیار، یكی در برخورد با اعضای حزب و دیگری در برخورد با رهبران حزب وجود داشته باشد. حزب یك معیار، برای همه اعضای خود دارد.

حزب همچنین شاهد خطر چپ ‌روی و راست ‌روی در صفوف حزب است و مبارزه با این هر دو پدیده را از وظائف خود می ‌شناسد.

17 ـ وظیفه بسیار مهم افزایش شمار و جوان سازی تركیب حزب نیز همچنان در دستور كار حزبی است. حزب می‌ كوشد سطح پذیرش اعضای جدید را به 10 درصد برساند، كه این پذیرش در درجه نخست از میان جوانان و سپس از میان كسانی است كه در سنین كار قرار دارند. جوانان باید به همه ارگان‌های انتخابی حزب راه یابند.

18 ـ گسترش شبكه سازمان‌های حزبی و تقویت زیربنای مادی، فنی و مالی حزب از عمده ‌ترین وظائف پیش روی حزب است.

در روسیه كنونی، حزب كمونیست فدارسیون روسیه بصورت بزرگترین، متشكل ‌ترین و درعین حال پر عضوترین حزب سیاسی در كشور به فعالیت خود ادامه خواهد داد. حتی مخالفین ما نیز امروز اعتراف می ‌كنند كه اكثریت مطلق كمونیست‌های امروزی افرادی صادق، شجاع و فداكار هستند. چنانچه ما این فداكاری را با زحمتكشان پیوند دهیم، آنگاه میلیون‌ها هم ‌میهن ما در سرنوشت روسیه سهیم خواهند شد و شانه به شانه ما به حركت در خواهند آمد. این ایمان قاطع حزب كمونیست فدارسیون روسیه ‌است. ما اعتقاد راسخ داریم: نیروی سوسیالیسم در هم نخواهد شكست و روسیه خواهد توانست بحران كنونی را پشت سر گذاشته و به سوی جامعه‌ای سوسیالیستی گام بردارد.

كمیته مركزی حزب كمونیست فدارسیون روسیه

روزنامه‌، "ساویتسكایا راسیا

 

 

به نقل از:

راه توده ـ دوره دوم ـ شماره 100 مهر ماه 1379

             

 

 

  مقاله در فرمات PDF :                                                                                             بازگشت