|
غزه عقب نشینی اسرائیل برای تهاجم |
اومانیته - تامار گزانسكی نماینده سابق كمونیست و مدیر روزنامه "زو هادرك" تاكید می كند كه خروج اسراییل از غزه می تواند به دامی مرگ آور برای چپ های اسراییل و فلسطینی ها تبدیل شود.
اومانیته: ارزیابی شما از خروج اجباری كلون های اسراییلی از نوار غزه چیست؟
گزانسكی: ما طرفدار خروج كلن ها، همه كلن ها هستیم ولی ما در رای گیری طرح شارون شركت نكردیم زیرا آن را ناكافی و بعضا خطرناك می دانیم. با شارون همیشه همین وضع است. هركاری كه او می كند همیشه دو روی دارد: یك رویی كه او نشان می دهد و روی دیگری كه پنهان می كند و در واقع استراتژی اصلی او را تشكیل می دهد. تهاجم به لبنان در سال 1982 را بخاطر آورید. می گفت یك هجوم سریع برای "آزاد" كردن لبنان از نیروهای فلسطینی است ولی در واقع اشغالی بود كه تا سال 2000 طول كشید.
امروز هم همین بساط است. شارون ناگزیر از تخلیه غزه شد برای آنكه به حمایت مجدد غرب و ترمیم چهره خود نیاز كامل دارد و مذاكرات ژنو او را ناگزیر كرده به اقدامی دست زند. هم اكنون در اسراییل تعداد كسانی كه با كلون ها كه كشور را ویران كرده اند مخالف هستند روز بروز بیشتر می شود، اینان خواهان دو دولت و بازگرداندن سرزمین های فلسطینی هستند. شارون مردی پراگماتیك است. او با بوش بر سر خروج یكجانبه از غزه به توافق رسید یعنی فلسطینی ها در این مورد نمی توانند حقی برای حرف زدن داشته باشند. این طرح در واقع توافقی میان بوش و شارون است كه مضمون آن چنین است: "من از غزه بیرون می روم و در برابر كاری برای جلوگیری از اینكه كلون ها را در ساحل اردن مستقر كنم نداشته باشید." و این كاریست كه او در حال انجام آن است.
اومانیته: راست اما مدعی است كه این عقب نشینی تیریست بر قلب دولت كه بزودی اكثریت خود را از دست خواهد داد. لیكود به دو قسمت تقسیم شده و تظاهرات راست های افراطی هر روز بیشتر می شود.
گزانسكی: زیاد نباید به ظواهر نگاه كرد و كمیته رهبری لیكود را كه با شارون مخالف است با توده هواداران و رای دهندگان اشتباه كرد. اینان از عقب نشینی پشتیبانی می كنند. بزودی و با موفقیت خروج نیروها خواهیم دید كه این وضع به سود شارون تمام خواهد شد.
اومانیته: یعنی شما معقتدید كه شاورن ممكن است برنده انتخابات بعدی باشد؟
گزانسكی: احتمال این خیلی زیاد است بویژه از این جهت كه آلترناتیو دیگری وجود ندارد. حزب كارگر فعلا در دولت است و برنامه دیگری ندارد جز آنكه در آن بماند. قبلا این حزب می گفت كه فقط برای اجرا و حمایت از عقب نشینی از غزه در دولت مانده ولی الان معلوم است كه خیال بیرون رفتن ندارد. همه چپ زیر فشار این وضعیت و یك ضعف عمومی هستند كه بسیار نگران كننده و بی ثبات ساز برای همه ما است زیرا اكثریت مردم تصور می كنند كه خروج از غزه راه حلی است كه به حل مشكلات و بهبود وضع اقتصادی و اجتماعی خواهد انجامید. اما تنها راه حل همكاری میان اعراب و یهودیان است.
(ترجمه برای راه توده)